{"id":923,"date":"2023-08-31T10:19:49","date_gmt":"2023-08-31T08:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/batieu.com\/pl\/?page_id=923"},"modified":"2024-05-20T11:33:35","modified_gmt":"2024-05-20T09:33:35","slug":"role-i-uprawnienia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/","title":{"rendered":"Role i uprawnienia"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"features-section\" >\n    \n\t<div class=\"container container--mod\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"features-section__content\">\n\n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__header\">\n                            <h2>Aplikacja do <span class=\"underline green\">organizacji pracy<\/span> firm budowlanych<\/h2>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"large\">To, jak zarz\u0105dzasz zespo\u0142em, wp\u0142ywa na sukces Twojej budowy. Wykorzystaj pe\u0142en potencja\u0142 Twojej ekipy i precyzyjnie deleguj zadania. Minimalizuj ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w dzi\u0119ki lepszej komunikacji i zadbaj o bezpiecze\u0144stwo projektu. <\/p>\n                            \t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    \n\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__img\">\n                                                            <img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu.webp\" class=\"features-img\" alt=\"Pracownik budowlany korzystaj\u0105cy z aplikacji na telefonie - przyk\u0142ad poziom\u00f3w uprawnie\u0144 dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u w Batieu\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu.webp 1168w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu-300x300.webp 300w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu-150x150.webp 150w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/frole-uprawnienia-uzytkownika-role-wspolpraca-batieu-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__description\">\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t<span>Uprawnienia dla zespo\u0142u<\/span>\n                            \t\t\t\t\t\t\t<h3>Przydzielanie dost\u0119pu w Twojej organizacji<\/h3>\n                            <p>Zapobiegaj nieporozumieniom i wyra\u017anie okre\u015blaj cele dla poszczeg\u00f3lnych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u. Nadawaj swoim wsp\u00f3\u0142pracownikom dopasowane poziomy uprawnie\u0144 na podstawie roli, kt\u00f3r\u0105 odgrywaj\u0105 w Twojej organizacji.<\/p>\n<p>Podnie\u015b wydajno\u015b\u0107 pracy i dbaj r\u00f3wnocze\u015bnie o bezpiecze\u0144stwo inwestycji.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Bullet list-->\n                            \t\t\t\t\t\t\t<!--End of Bullet list-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__actions\">\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/batieu.com\/app\/signup\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"btn \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn__content\">\n                                                Zarejestruj si\u0119                                                \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!--End of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!--Start of Footer-->\n                    \t\t\t\t\t<!--End of Footer-->\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"features-section features-section--reversed features-section--secondary\" >\n    \t\t<div class=\"features-section__bgc\">\n            \t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/themes\/base\/assets\/img\/Rectangle-d-2.webp\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n\t\t\t\t\t\t src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/themes\/base\/assets\/img\/Rectangle-2.webp\"\n\t\t\t\t\t\t alt=\"features background\">\n\t\t\t\t<\/picture>\n            \t\t<\/div>\n    \n\t<div class=\"container container--mod\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"features-section__content\">\n\n                    \n\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__img\">\n                                                            <img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep.webp\" class=\"features-img\" alt=\"Panel przydzielania uprawnie\u0144 dla u\u017cytkownik\u00f3w Batieu: zarz\u0105dzanie, edycja, podgl\u0105d\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep.webp 1168w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep-300x300.webp 300w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep-150x150.webp 150w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-uprawnienia-role-projekt-budowlany-dostep-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__description\">\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t<span>Dost\u0119p dla partner\u00f3w<\/span>\n                            \t\t\t\t\t\t\t<h3>Wsp\u00f3\u0142dzielenie projektu z partnerem<\/h3>\n                            <p>Wsp\u00f3\u0142pracuj efektywnie przy projekcie z innymi firmami na dedykowanej platformie. Przydzielaj dost\u0119p partnerom do konkretnych element\u00f3w projektu oraz indywidualnie dopasowuj uprawnienia.<\/p>\n<p>Monitoruj, jakie zmiany wprowadzaj\u0105 inni u\u017cytkownicy i sprawdzaj aktualizacje dotycz\u0105ce budowy, gdziekolwiek jeste\u015b.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Bullet list-->\n                            \t\t\t\t\t\t\t<!--End of Bullet list-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__actions\">\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/batieu.com\/app\/signup\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"btn \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn__content\">\n                                                Zarejestruj si\u0119                                                \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!--End of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!--Start of Footer-->\n                    \t\t\t\t\t<!--End of Footer-->\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"features-section features-section--secondary\" >\n    \n\t<div class=\"container container--mod\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"features-section__content\">\n\n                    \n\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__img\">\n                                                            <img width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu.webp\" class=\"features-img\" alt=\"Zesp\u00f3\u0142 budowlany pracuje przy komputerze - prezentacja funkcji udost\u0119pniania plik\u00f3w poprzez komunikatory\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu.webp 1168w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu-300x300.webp 300w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu-150x150.webp 150w, https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/frole-udostepnij-plik-dokumenty-uprawnienia-batieu-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__description\">\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t<span>Pliki i dokumenty<\/span>\n                            \t\t\t\t\t\t\t<h3>Udost\u0119pnianie dokumentacji projektu budowlanego<\/h3>\n                            <p>Miej pewno\u015b\u0107, \u017ce wszystkie osoby zaanga\u017cowane w projekt maj\u0105 dost\u0119p do odpowiednich dokument\u00f3w. Wymieniaj si\u0119 na bie\u017c\u0105co informacjami tak\u017ce z niezalogowanymi partnerami.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Udost\u0119pniaj wybrane elementy projektu i przesy\u0142aj je za po\u015brednictwem najpopularniejszych komunikator\u00f3w szybko i wygodnie.<\/span><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Bullet list-->\n                            \t\t\t\t\t\t\t<!--End of Bullet list-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t<!--Start of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-section__actions\">\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/batieu.com\/app\/signup\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"btn \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn__content\">\n                                                Zarejestruj si\u0119                                                \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n                                                                    \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!--End of Buttons-->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!--Start of Footer-->\n                    \t\t\t\t\t<!--End of Footer-->\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"glyphs-section\">\n\t<div class=\"container container--mod\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"glyphs-section__content\">\n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item__img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/message_blue.svg\" alt=\"message_blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Dodawanie komentarzy<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pozosta\u0144 w sta\u0142ym kontakcie i podziel si\u0119 sugestiami na temat prowadzonych prac z\u00a0ekip\u0105 lub partnerem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item__img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/notification_orange.svg\" alt=\"notification_orange\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>System powiadomie\u0144<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z tym, co dzieje si\u0119 na Twojej budowie. Opcja powiadomie\u0144 pozwoli Ci szybko reagowa\u0107 na zmiany.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    \t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"glyph-item__img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/circle_time_green.svg\" alt=\"circle_time_green\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Historia dzia\u0142a\u0144<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u015aled\u017a progres prac i towarzysz\u0105ce im wydarzenia. Analizuj przebieg projektu i\u00a0wyci\u0105gaj cenne wnioski.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"sign-up-card\">\n    <div class=\"container container--mod\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n                <div class=\"sign-up-card__content\">\n                    <div class=\"sign-up-card__row\">\n\t\t\t\t\t\t                        \t<h3>Zacznij ju\u017c teraz, wsp\u00f3\u0142pracuj z zespo\u0142ami i odkryj wszystkie mo\u017cliwo\u015bci Batieu<\/h3>\n                                                <i class=\"icon-star\" v-for=\"n in 5\"><\/i>\n\n                        \t\t\t\t\t\t\t<p>Zaufa\u0142o nam ju\u017c ponad 1000 firm budowlanych!<\/p>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"sign-up-card__row\">\n                        \t\t\t\t\t\t\t<p>Do\u0142\u0105cz do wielofunkcyjnej platformy dla firm budowlanych, zlecaj prac\u0119, wyceniaj zapytania ofertowe, zarz\u0105dzaj projektem budowlanym i zespo\u0142em. Batieu to miejsce dla Ciebie \u2013 idealne, je\u015bli skalujesz sw\u00f3j biznes lub rozpoczynasz now\u0105 inwestycj\u0119.<\/p>\n                                                \t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/batieu.com\/app\/signup\" class=\"btn\"><div class=\"btn__content\">Zarejestruj si\u0119 za darmo<\/div><\/a>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"key-features-section\">\n    <div class=\"container container--mod\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-12 col-lg-12\">\n                <div class=\"key-features-section__content\">\n                    <div class=\"key-features-section__header\">\n                                                    <h2>Kluczowe funkcje<\/h2>\n                        \n                                                    <p class=\"large\">Wszystkie funkcje zosta\u0142y specjalnie zaprojektowane, by zapewni\u0107 p\u0142ynn\u0105 prac\u0119 w jednym pakiecie oprogramowania.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <ul class=\"nested-nav\">\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/zarzadzanie-projektem\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/cone.svg\" alt=\"cone\">\n\n                                        <span>Zarz\u0105dzanie projektem<\/span>\n                                        <p>Prowad\u017a projekt budowlany i zarz\u0105dzaj zespo\u0142ami w jednym miejscu.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/zakresy-i-obmiary-prac\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/circle_check.svg\" alt=\"circle_check\">\n\n                                        <span>Zakresy i obmiary prac<\/span>\n                                        <p>Efektywnie planuj prace na Twojej budowie i monitoruj post\u0119py, gdziekolwiek jeste\u015b.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/zlecenia-budowlane\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/file_document.svg\" alt=\"file_document\">\n\n                                        <span>Zlecenia budowlane<\/span>\n                                        <p>Przegl\u0105daj zweryfikowane zapytania ofertowe i przetargi z Europy.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/kosztorysy\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/square_calculator.svg\" alt=\"square_calculator\">\n\n                                        <span>Tworzenie kosztorys\u00f3w<\/span>\n                                        <p>Szybko i sprawnie tw\u00f3rz wyceny oraz udost\u0119pniaj je zespo\u0142owi i zleceniodawcom.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/user_two.svg\" alt=\"user_two\">\n\n                                        <span>Role i uprawnienia<\/span>\n                                        <p>Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 swojego zespo\u0142u i wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem na platformie.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/baza-firm-budowlanych\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/discover.svg\" alt=\"discover\">\n\n                                        <span>Baza firm budowlanych<\/span>\n                                        <p>Odkrywaj specjalist\u00f3w i partner\u00f3w gotowych do rozpocz\u0119cia wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/zarzadzanie-finansami-projektu\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/square_stats.svg\" alt=\"square_stats\">\n\n                                        <span>Finanse projektu<\/span>\n                                        <p>Kontroluj bud\u017cet i analizuj finanse zwi\u0105zane z Twoj\u0105 inwestycj\u0105.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/menedzer-plikow\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/folder.svg\" alt=\"folder\">\n\n                                        <span>Mened\u017cer plik\u00f3w<\/span>\n                                        <p>Przechowuj i udost\u0119pniaj dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 budowy i pracownik\u00f3w.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/dziennik-budowy\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"20\" height=\"20\" src=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/os_window.svg\" alt=\"os_window\">\n\n                                        <span>Dziennik budowy<\/span>\n                                        <p>Zyskaj dost\u0119p do informacji o Twoim projekcie w czasie rzeczywistym.<\/p>\n                                    <\/a>\n\n                                <\/li>\n                            \n                    <\/ul>\n                                    <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1417,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-feature.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-923","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oprogramowanie dla firm budowlanych - Batieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T09:33:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Batieu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\",\"url\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\",\"name\":\"Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-31T08:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-20T09:33:35+00:00\",\"description\":\"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Role i uprawnienia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/\",\"name\":\"Oprogramowanie dla firm budowlanych - Batieu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/batieu.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu","description":"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu","og_description":"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.","og_url":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/","og_site_name":"Oprogramowanie dla firm budowlanych - Batieu","article_modified_time":"2024-05-20T09:33:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Batieu.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/","url":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/","name":"Role i uprawnienia dla ekipy budowlanej i partner\u00f3w - Batieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg","datePublished":"2023-08-31T08:19:49+00:00","dateModified":"2024-05-20T09:33:35+00:00","description":"Maksymalizuj wydajno\u015b\u0107 Twojego zespo\u0142u i efektywnie wsp\u00f3\u0142pracuj z partnerem przy projekcie dzi\u0119ki intuicyjnej aplikacji w chmurze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#primaryimage","url":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg","contentUrl":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/batieu-og-default.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/role-i-uprawnienia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/batieu.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Role i uprawnienia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/batieu.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/batieu.com\/pl\/","name":"Oprogramowanie dla firm budowlanych - Batieu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/batieu.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1757,"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions\/1757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batieu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}